铜雀台赋原文翻译赏析 铜雀台赋原文翻译赏析描述
1. 《同阙台赋》
赠答
明朝之后,我嬉闹,爬上舞台,娱乐我的感情。
见太府宽开,观盛德大营。
高大的大门高大,漂浮的双塔太清晰。
壮丽的天空景象矗立在天空的中央。
临章的水是流动的,园中的果实是繁盛的。
抬头看春风,听鸟鸣悲鸣。
天上的云和墙都立着,一家人都愿意去拿。
杨仁华在宇宙,他在上京很恭敬。
然而,桓温如此繁荣,圣洁是不够的!
停下来真是太美了!这种好处广泛传播。
我是有翅膀的皇家。
天地有同样的规律,日月才会发光。
你将永远受到尊敬,没有止境。
2. 翻译
跟随总理,赏春,登上青铜鸟台。
抬头看天空,天空看起来很开阔。俯视地面,总理的丰功伟绩都记录在地上
这真是一座宏伟而高大的建筑。两边的高台好像漂浮在太空中。
美丽的飞亭高高在云端,远离西城。
你可以看到长而蜿蜒的漳河水,你还可以看到绿色和绿色的花园。
(这里)左右各有两个高台,上面有金玉龙凤像。
在东西两侧有两座高桥,就像天空中的彩虹。
(在这里)往下看,你可以看到帝都的壮丽之美,抬头看,你可以看到浮云的温柔之美。
(在高台上)看到这么多人才的竞争,周文王高兴得好像做梦都想飞熊,希望太大了。②
(如此骄傲)抬起头来,享受春风的温暖和柔软,听着春鸟像婴儿啼哭一样的啁啾。
现在通往天云的平台都已经搭建好了,我父亲的愿望必须实现!
与人为善的政策让人们更加尊重京都。
这样,只有齐恒公和晋文公掌管着一个繁荣的社会。这样的人怎么会明白什么是圣王呢?
这太好了!恩典和恩典已经传遍了四面八方!
于是成功辅佐了皇帝,稳定了四方!
(父亲)遵从天地的法则,其光辉如日月!
(这样的人)应该永远被尊敬。他的地位和皇帝一样,年龄也和皇帝一样。
(他将)举着龙旗环游世界,开着鸾车去浏览。
它的美德传遍全国,越来越多美好的事情正在发生,人们也很健康。
希望这个平台永远强大,快乐的心情永远不会结束。
3.升值
建安十五年,曹操打败袁绍和他的三个儿子,北上乌桓,平定北方。于是,都城建在邺,同阙台建在漳河岸边。它有10英尺高,分为三组,每组60步远,中间由一座飞桥连接。于是曹植做了这个作品。
想了解更多《同雀太傅原作赏析》的相关体验,请关注好资源百科。我们将继续为您更新热门推荐!